哈里·考尔（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰）在旧金山开了一家侦探公司，他最近的一单生意是去窃听一对男女的对话。他精心地在一个广场附近布下层层的窃听装置，来捕捉这对男女所说的每一句话。窃听进行得很顺利，声音很清晰，但他不理解他们所说的话到底什么意思。 他带着录音文件去雇佣他的公司准备拿他的报酬，却被告知老板不在，便决定暂时不交出录音文件，并退回报酬。他只能小心翼翼地保管着他的录音文件，即使在聚会的时候仍旧提心吊胆，生怕录音文件被人偷走。千防万防，录音文件还是丢失了。心急如焚的哈里只能按照他窃听到的录音内容，于某日来到那对男女口中提到的酒店，却不想他正陷入一场巨大的阴谋中……
演员：小斯特林·马塞尔 约翰·弗利克 Tomas Boykin 苏珊·普里弗 Micki Jackson 尼克·海曼 Sean Heyman Aaron Phifer Brian Burke Micah Fitzgerald 沙里夫·沃尔特斯 David Willis Joseph Lopez Josh Harp Shelby Sulak Alyssa Brayboy Robin D. Stanton Jackie Green Shelby Shea I. Elijah Baughman
热度：352°C
演员：叶莲娜·利亚多娃 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 Evgeniy Tsyganov 安娜·乌克洛娃 罗扎·哈伊鲁林娜 Mikhail Safronov Sevastian Bugaev Konstantin Topolaga
热度：946°C