金属之声

里兹·阿迈德 莉莉·詹姆斯 薇拉·菲茨杰拉德 萨姆·沃辛顿 马修·马希尔 Aaron Roman Weiner Helen Eigenberg 伊萨·戴维斯 普鲁瓦·贝迪 格兰特·哈里森 PJ Adzima Brian O'Neill 普·班德赫 何塞·冈斯·阿尔维斯 John Cashin Jessica Marza 霍尔登·古德曼 杰夫·比尔 Jamie Ann Burke Kerri Louise 

艾瑞克·巴纳 丽贝卡·豪尔 塞伦·希德 里兹·阿迈德 安-玛莉·杜芙 肯内斯·库兰汉姆 丹尼斯·莫斯奇托 朱丽娅·斯蒂尔斯 吉姆·布劳德本特 

Preeya Kalidas Kayvan Novak 里兹·阿迈德 朱莉娅·戴维斯 

泰伊·谢里丹 奥利维亚·库克 本·门德尔森 马克·里朗斯 丽娜·维特 森崎温 

希拉里·斯万克 奥利维亚·库克 杰克·莱诺 霍珀·潘 诺姆·刘易斯 凯伦·奥尔德里奇 罗伯特·洛夫图斯 珍妮丝·迪隆 

罗宾·怀特 奥利维亚·库克 劳里·戴维森 瓦利德·祖伊特 弗朗西斯卡·科尼 西蒙·米考克 安娜·钱斯勒 里奥·苏特 本·威金斯 坦娅·穆迪 莎罗姆·布龙-富兰克 罗伯特·卡瓦纳奇 Karen Henthorn 内森·霍尔 Clara Indrani 杰克·威尔金森 Demelza O'Sullivan Lena Bayón 海伦·高普 Akshay Shah 

尼古拉斯·凯奇 瑞秋·凯勒 山德·贝克利 弗莱德·赫钦格 杰里米·博布 保罗·拉西 艾梅柏·罗斯·梅森 杰夫·梅德利 邓肯·维扎因 祖祖·温加特 马修·帕吉特 加布里埃尔·克拉克 斯科特·麦考利 兰斯·奥托 迈尔斯·奥克兰 

詹妮弗·洛佩兹 约瑟夫·费因斯 露西·帕斯 欧玛瑞·哈德威克 保罗·拉西 盖尔·加西亚·贝纳尔 

科尔曼·多明戈 克拉伦斯·麦克林 肖恩·布莱克曼 保罗·拉西 大卫·吉罗迪 帕特里克·格里芬 莫西·伊戈尔 詹姆斯·威廉斯 肖恩·迪诺·约翰逊 布伦特·布尔 迈克尔·卡普拉 陈佩珊 塞西莉·林恩 约翰尼·西蒙斯 凯瑟琳·沃金斯 雷纳尔多·盖尔 莎珑·华盛顿 达里奥·佩纳 米格尔·瓦伦丁 乔恩-阿德里安·委拉斯开兹 

嘉玛·陈 理查德·麦登 安吉丽娜·朱莉 萨尔玛·海耶克 基特·哈灵顿 库梅尔·南贾尼 莉亚·麦克休 布莱恩·泰里·亨利 劳伦·利德洛夫 巴里·基奥恩 马东锡 哈里什·帕特尔 比尔·斯卡斯加德 哈斯·塞雷曼 以扫·丹尼尔·克罗斯 哈里·斯泰尔斯 艾伦·斯科特 汉娜·多德 妮基塔·查达哈 格雷厄姆·福克斯 赞恩·阿尔·拉菲亚 卢西娅·埃夫斯塔希奥 帕顿·奥斯瓦尔特 大卫·卡耶 马赫沙拉·阿里 布伦达·洛伦娜·加西亚 

诺曼·瑞杜斯 丹娜·奎里拉 梅丽莎·麦克布莱德 乔什·麦克德米特 克里斯蒂·瑟拉图斯 塞斯·吉列姆 罗斯·马昆德 卡里·佩顿 卡兰·麦克奥利菲 瑞恩·赫斯特 萨曼莎·莫顿 杰弗里·迪恩·摩根 库珀·安德鲁斯 索拉·伯奇 克里·卡希尔 凯文·卡罗尔 约翰·芬 凯莱·弗莱明 丹·福勒 纳迪娅·希尔克 埃莉诺·松浦 卡萨迪·麦克林西 西德尼·帕克 琳赛·雷吉斯特 劳伦·利德洛夫 艾莉克斯·斯甘巴蒂 大卫·莫拉蒂 玛丽亚·Z·威尔逊 

劳伦·科汉 诺曼·瑞杜斯 梅丽莎·麦克布莱德 克里斯蒂·瑟拉图斯 乔什·麦克德米特 塞斯·吉列姆 罗斯·马昆德 卡里·佩顿 杰弗里·迪恩·摩根 卡兰·麦克奥利菲 埃莉诺·松浦 库珀·安德鲁斯 纳迪娅·希尔克 凯莱·弗莱明 卡萨迪·麦克林西 丹·福勒 劳伦·利德洛夫 马格特·宾汉 C·托马斯·豪威尔 

朱迪·福斯特 维尔日妮·埃菲拉 马修·阿马立克 丹尼尔·奥特伊 文森特·拉科斯特 卢安娜·巴杰拉米 索菲·勒图讷尔 

文森特·卡塞尔 露德温·塞尼耶 马修·阿马立克 塞缪尔·勒·比汉 热拉尔·朗万 奥利维埃·古尔梅 乔治·威尔森 米歇尔·迪绍苏瓦 安妮·康斯金尼 洛尔·玛尔萨克 Alain Fromager 阿兰·杜泰 阿尔塞纳·莫斯卡 Christophe Vandevelde 吕克·蒂利耶 克蕾蒙丝·西尔莱 

马修·阿马立克 让-皮埃尔·利奥德 友兰达·梦露 诺埃米·洛夫斯基 德尼·波达利德斯 萨米尔·盖丝米 文森特·拉科斯特 安娜·阿尔瓦罗 米歇尔·维耶尔莫 

昆塔·布伦森 威廉·斯坦福德·戴维斯 贾内尔·詹姆斯  克里斯·佩尔费蒂 雪莉·李·拉尔夫 卢克·坦尼 丽萨·安·沃尔特 泰勒·詹姆斯·威廉姆 Logan A. Biggs 

迪伦·奥布莱恩 詹姆斯·斯维尼 艾斯琳·弗兰乔茜 劳伦·格拉汉姆 阿基拉·詹塔拉塔纳农 科迪·哈佛 塔莎·史密斯 克莉·奇奇诺 Crystal Anne Mu?oz 凯蒂·芬德莱 苏珊·朴 克里斯·佩尔费蒂 戴维斯·金 Pauline Dorsey Jack Clevenger 弗朗索瓦·阿诺德 Alexa Alexander Jason Hanson Janee Dabney Marisa Dabney 

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

周采芹 哈孝远 迈克尔·陶 Woody Fu Yan Xi 何炜晴 克莱姆·张 Eddie Yu 梅森·任 莱曼·陈 Arden Wolfe 子龙·徐 洪玮婷 Emma Hong 张韦恩 克里斯蒂娜·张 阿丽·安 

瑞安·雷诺兹 朱迪·科默 乔·基瑞 里尔·莱尔·哈瓦瑞 塔伊加·维迪提 乌特卡什·安邦德卡尔 查宁·塔图姆 休·杰克曼 道恩·强森 克里斯·埃文斯 约翰·卡拉辛斯基 蒂娜·菲 卡米尔·科斯塔克 布丽特妮·欧德福特 肯尼斯·以色列 亚历克斯·崔贝克 劳拉·斯宾塞 马修·卡德瑞普 迈克尔·陶 野村祐人 Raj Jawa 何塞·冈斯·阿尔维斯 欧文·伯克 加布里埃尔·洛莱斯 雷吉纳·托芬 珍妮尔·费格利 泰特·弗莱彻 香农·哈特曼 金伯利·豪威 Mark Lainer Mike Devine 亚伦·W·里德 S 

瑞安·雷诺兹 朱迪·科默 乔·基瑞 里尔·莱尔·哈瓦瑞 塔伊加·维迪提 乌特卡什·安邦德卡尔 查宁·塔图姆 休·杰克曼 道恩·强森 克里斯·埃文斯 约翰·卡拉辛斯基 蒂娜·菲 卡米尔·科斯塔克 布丽特妮·欧德福特 肯尼斯·以色列 亚历克斯·崔贝克 劳拉·斯宾塞 马修·卡德罗普 迈克尔·陶 野村祐人 Raj Jawa 何塞·冈斯·阿尔维斯 欧文·伯克 加布里埃尔·洛莱斯 雷吉纳·托芬 珍妮尔·费格利 泰特·弗莱彻 香农·哈特曼 金伯利·豪威 Mark Lainer Mike Devine 亚伦·W·里德 S 

连姆·尼森 朗·普尔曼 弗兰西斯·肖 丹尼尔·迪默 汉斯·皮特·莫朗 尤隆达·罗斯 Deanna Tarraza 吉米·冈萨雷斯 Levon Panek 瑞安·霍姆奇克 Matthew Delamater Terrence Pulliam 哈维尔·莫利纳 乔什·德伦宁 Tom Kemp Bruce Busta Soscia 威廉·泽法尔茨 凯特·阿瓦洛尼 Omar Moustafa Ghonim Nicholas Delany 

佐伊·索尔达娜 马克·鲁弗洛 凯尔·杜拉 华莱士·沃洛达斯基 玛丽·奥罗克 布瑞安·西尔多 伊莫金·沃洛达斯基 阿什莉·奥夫德海德 威廉·泽法尔茨 乔治亚·莱曼 贝丝·迪克森 亚当·W·梅耶森 利亚姆·麦克尼尔 克里斯多夫·阿兰 

杰瑞米·艾恩斯 黛安·基顿 玛姬·格蕾斯 迪耶戈·博内塔 杰西·麦卡尼 托德·斯塔什维克 丹尼斯·杜根 安德鲁·巴切勒 理查德·克兰 钱德拉·韦斯特 维罗尼卡·费瑞尔 Nadezhda Russo 梅林达·希尔 金伯利·豪威 威廉·泽法尔茨 珍妮尔·费格利 琪拉·皮查多 Keaton Simons 比利·康查 约瑟夫·奥利维拉 Elle King Tarek Moussa 

马克·沃尔伯格 温斯顿·杜克 艾伦·阿金 埃莱扎·施莱辛格 迈克尔·加斯顿 博基姆·伍德拜因 马克·马龙 詹姆斯·杜蒙特 波兹·马龙 考林·加普 阿尔弗雷德·布里埃 亚历山德拉·维诺 小托马斯·罗萨莱斯 博·克利里 凯丽·玛丽娅·塔布 韦恩·达格利什 阿德里安·M·蒙波因特 比利·康查 Kevin R. Kelly Chemi Che-Mponda 珍妮尔·费格利 杰米·加扎里安 兰迪·冈萨雷斯 罗丝玛丽·霍华德 玛塞拉·贾拉米洛 妮可·杰森 

西尔莎·罗南 艾玛·沃森 弗洛伦丝·皮尤 伊莱扎·斯坎伦 劳拉·邓恩 提莫西·查拉梅 梅丽尔·斯特里普 鲍勃·奥登科克 詹姆斯·诺顿 路易·加瑞尔 克里斯·库珀 崔西·莱茨 艾比·奎因 萨沙·弗若洛娃 莉莉·恩格勒特 爱德华德·弗莱彻 杰妮·霍蒂谢尔 多梅尼克·阿尔迪诺 汤姆·斯特拉特福 托马斯·马里亚诺 哈德莉·罗宾逊 杰米·加扎里安 

连姆·尼森 凯特·沃什 杰·科特尼 杰弗里·多诺万 安东尼·拉莫斯 罗伯特·帕特里克 塔兹 何塞·冈斯·阿尔维斯 珍妮尔·费格利 德文·迪普 杰米·加扎里安 帕蒂·奥尼尔 阿德里安·M·蒙波因特